Nyilatkozat
Jogi tájékoztatás

Jogi alapok és megfelelőség

Ez az oldal bemutatja, hogy az Európai Unió és Németország mely jogszabályai vonatkoznak weboldalunkra, webáruházunkra és tárhelyszolgáltatásainkra, mit követelnek meg tőlünk, és hogyan valósítjuk meg őket. Minden bejegyzés hivatkozik az illetékes oldalunkra és a hivatalos jogszabályszövegre.

Állapot: 08.11.2026

Ez az áttekintés tájékoztató jellegű, és nem helyettesíti a jogi tanácsadást. Kötelező érvényűek a hivatkozott jogszabályszövegek, valamint impresszumunk, adatvédelmi tájékoztatónk és általános szerződési feltételeink.

Uniós jog

Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) – (EU) 2016/679 rendelet

Mit ír elő a jogszabály

Személyes adatok kizárólag jogalap alapján, célhoz kötötten, adattakarékosan és biztonságosan kezelhetők. Az érintetteket megilleti a hozzáférés, a helyesbítés, a törlés, az adathordozhatóság és a tiltakozás joga; az adatkezelésről átláthatóan kell tájékoztatni.

Így valósítjuk meg

Adatvédelmi tájékoztatónk megnevezi a célokat, a jogalapokat, a címzetteket és a tárolási időtartamot. Ügyfeleink az ügyfélportálon maguk exportálhatják adataikat. Központi törlési határidők automatikusan eltávolítják a régi és a naplóadatokat; a kapcsolatot TLS és HSTS védi, az ügyfélportál kétfaktoros bejelentkezést kínál.

Digitális szolgáltatásokról szóló rendelet (Digital Services Act, DSA) – (EU) 2022/2065 rendelet

Mit ír elő a jogszabály

A tárhelyszolgáltatóknak egyedüli kapcsolattartó pontot kell kijelölniük a hatóságok és a felhasználók számára (11., 12. cikk), könnyen hozzáférhető bejelentési és cselekvési mechanizmust kell biztosítaniuk a jogellenes tartalmakra (16. cikk), és döntéseiket indokolniuk kell (17. cikk).

Így valósítjuk meg

A kapcsolattartó pont az impresszumban található (e-mail és kapcsolatfelvételi űrlap, németül és angolul). A „Jogellenes tartalom bejelentése” funkción keresztül a bejelentéseket a hely megjelölésével és indokolással fogadjuk, a beérkezést hivatkozási számmal igazoljuk, és döntésünket indokolással együtt közöljük.

Adatrendelet (Data Act) – (EU) 2023/2854 rendelet, VI. fejezet szolgáltatóváltás

Mit ír elő a jogszabály

Az adatfeldolgozási szolgáltatások nyújtóinak (tárhely, felhő) lehetővé kell tenniük ügyfeleik számára a másik szolgáltatóra vagy saját rendszerekre való átállást – rövid határidőkkel, általánosan használt formátumú adatexporttal, 2027. január 12-től pedig szolgáltatóváltási díjak nélkül.

Így valósítjuk meg

A „Szolgáltatóváltás és adatexport” oldalunk ismerteti a határidőket (váltási felmondási idő legfeljebb két hónap, átmeneti időszak legfeljebb 30 nap, letöltési lehetőség legalább 30 nap), a formátumokat és a díjakat, és tartalmazza a kérelmet. Az ÁSZF 12. §-a szabályozza a szolgáltatóváltást; az ügyfél- és szerződéses adatok az ügyfélportálon bármikor exportálhatók.

Mesterséges intelligenciáról szóló rendelet (MI-rendelet, AI Act) – (EU) 2024/1689 rendelet

Mit ír elő a jogszabály

Az emberekkel interakcióba lépő vagy tartalmat előállító MI-rendszereknek ilyenként felismerhetőnek kell lenniük (50. cikk átláthatóság). Az alkalmazóknak gondoskodniuk kell az MI-rendszereket használó személyek megfelelő MI-jártasságáról (4. cikk).

Így valósítjuk meg

Ügyfeleinkkel szemben nem alkalmazunk MI-rendszereket: nincs chatbot, nincs automatizált döntéshozatal szerződésekről vagy árakról, nincs MI-alapú tanácsadás. Belsőleg egy MI-alapú szövegfelismerő eszközt (Anthropic Claude) használunk kizárólag a könyvelési bizonylatok előzetes rögzítésére; minden eredményt átvétel előtt ember ellenőriz. Amennyiben a jövőben MI által előállított tartalmat tennénk közzé vagy MI-rendszereket alkalmaznánk az ügyfélkapcsolatban, azt az 50. cikk szerint megjelöljük. Az érintett személyek 4. cikk szerinti felkészítése belsőleg valósul meg.

NIS 2 irányelv – (EU) 2022/2555 irányelv és a német NIS 2 átültetési törvény (BSIG)

Mit ír elő a jogszabály

A fontos és az alapvető szervezeteknek igazolniuk kell a kockázatkezelést, az eseménykezelést a BSI (német Szövetségi Információbiztonsági Hivatal) felé történő bejelentéssel, az üzletmenet-folytonosságot, az ellátási lánc biztonságát és a képzéseket.

Így valósítjuk meg

Hogy az INX System Solution a nyilvántartásba vételi kötelezettség alá tartozik-e, a mérettől és az ágazattól függ, és vizsgálat alatt áll. Ettől függetlenül biztonsági folyamatainkat a NIS 2-höz igazítjuk: biztonsági fejlécek (HSTS, Content Security Policy), kétfaktoros bejelentkezés az ügyfélportálon, rendszeres biztonsági mentések, dokumentált eseménykezelés és nyilvános bejelentési csatorna a sebezhetőségekhez.

Kiberrezilienciáról szóló rendelet (Cyber Resilience Act, CRA) – (EU) 2024/2847 rendelet

Mit ír elő a jogszabály

A digitális elemeket tartalmazó termékek gyártóinak kezelniük kell a sebezhetőségeket, biztonsági frissítéseket kell biztosítaniuk, és 2026. szeptember 11-től az aktívan kihasznált sebezhetőségeket be kell jelenteniük az ENISA-nak és a nemzeti hatóságnak; a többi kötelezettség 2027. december 11-től alkalmazandó.

Így valósítjuk meg

Szoftverünkhöz (QuantumShield SDK) és szolgáltatásainkhoz koordinált sebezhetőség-közzétételt működtetünk: „Biztonsági rés bejelentése” űrlap beérkezési visszaigazolással, valamint az RFC 9116 szerinti security.txt fájl a /.well-known/security.txt címen. A CRA további kötelezettségeit a határidőkön belül teljesítjük.

Német akadálymentességi törvény (BFSG) – az európai akadálymentességi irányelv, az (EU) 2019/882 irányelv átültetése

Mit ír elő a jogszabály

A fogyasztóknak nyújtott elektronikus kereskedelmi szolgáltatásoknak 2025. június 28. óta akadálymentesnek kell lenniük (észlelhető, kezelhető, érthető, robusztus), és akadálymentességi nyilatkozatot kell közzétenniük.

Így valósítjuk meg

Weboldalunk a WCAG 2.1 AA szintjéhez igazodik: billentyűzetes kezelés, ugrólink a tartalomra, kontrasztok, alternatív szövegek, világos és sötét mód. Az akadálymentességi nyilatkozat tartalmazza a vizsgálat állapotát, az ismert korlátozásokat és a visszajelzési lehetőséget.

Területi alapú tartalomkorlátozásról szóló rendelet (geoblocking) – (EU) 2018/302 rendelet

Mit ír elő a jogszabály

Más uniós tagállamokból származó ügyfeleket az online ajánlatokhoz való hozzáférés során állampolgárságuk, lakóhelyük vagy letelepedési helyük miatt nem szabad kizárni, átirányítani, illetve az árak és a fizetési feltételek tekintetében hátrányosan megkülönböztetni.

Így valósítjuk meg

A weboldal és az ügyfélportál az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, azonos árakon és feltételekkel érhető el. A nyelvet csak javasoljuk, az bármikor szabadon megválasztható; származási ország szerinti kizárás vagy átirányítás nem történik.

Elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv – 2002/58/EK irányelv (adatvédelem az elektronikus hírközlésben)

Mit ír elő a jogszabály

Európa-szerte szabályozza a közlések titkosságát, a sütiket és a végberendezésekhez való hozzáférést, valamint a kéretlen e-mail-reklámot; Németországban a TDDDG és az UWG ültette át.

Így valósítjuk meg

Hozzájárulás a nem szükséges sütik elhelyezése előtt, hírlevél kizárólag kettős megerősítés (double opt-in) után, valamint minden oldal és űrlap titkosított továbbítása.

Német jog

Német szövetségi adatvédelmi törvény (BDSG)

Mit ír elő a jogszabály

Németországban kiegészíti a GDPR-t, többek között az adatvédelmi felügyelet, a munkavállalói adatok és az adatvédelmi tisztviselő kijelölése tekintetében.

Így valósítjuk meg

Az adatokat a GDPR és a BDSG szerint kezeljük. Adatvédelmi megkereséseit az adatvédelmi tájékoztatóban megadott kapcsolattartási címre küldje; azokat a törvényes határidőn belül megválaszoljuk.

Német távközlési és digitális szolgáltatási adatvédelmi törvény (TDDDG), 25. § – sütik és a végberendezéshez való hozzáférés

Mit ír elő a jogszabály

Információk a végberendezésen csak hozzájárulással tárolhatók vagy olvashatók ki onnan (például sütik), kivéve, ha ez a felhasználó által kifejezetten kért szolgáltatáshoz feltétlenül szükséges.

Így valósítjuk meg

Süti-bannerünk hozzájárulás nélkül kizárólag technikailag szükséges sütiket helyez el (munkamenet, CSRF-védelem, hozzájárulás tárolása). A látogatottságmérés csak a „Statisztika” kategória bekapcsolása után fut – IP-cím és böngészőazonosító (user agent) nélkül. A választás a „Sütibeállítások” menüpontban bármikor módosítható. Külső betűtípusokat és harmadik felek nyomkövetőit nem töltünk be.

Német digitális szolgáltatási törvény (DDG), 5. § – impresszumkötelezettség (a TMG utódja)

Mit ír elő a jogszabály

A digitális szolgáltatások nyújtóinak a nevet, a címet, az elérhetőségeket, a közösségi adószámot és a további kötelező adatokat könnyen felismerhetően, közvetlenül elérhetően és folyamatosan rendelkezésre állóan kell biztosítaniuk.

Így valósítjuk meg

Impresszumunk a DDG 5. §-a és az MStV (német médiaállamszerződés) 18. § (2) bekezdése szerinti valamennyi adatot tartalmazza, és minden oldalról egyetlen kattintással elérhető.

Német polgári törvénykönyv (BGB), 312. és köv. §-ok – távollevők között kötött szerződések, megrendelőgomb (312j. §), elállási jog (355., 356a. §)

Mit ír elő a jogszabály

A fogyasztókat a szerződéskötés előtt egyértelműen tájékoztatni kell, a megrendelőgombnak egyértelműen jeleznie kell a fizetési kötelezettséget, és az online kötött szerződésektől 14 napon belül el lehet állni; 2026. június 19. óta ehhez elállási gomb előírt.

Így valósítjuk meg

A megrendelőgomb felirata: „Fizetési kötelezettséggel járó megrendelés”. Az ÁSZF tartalmazza az elállási tájékoztatót és az elállási nyilatkozat mintáját. Az „Elállás a szerződéstől” funkción keresztül a fogyasztók bejelentkezés nélkül nyilatkozhatnak az elállásról, és tartós adathordozón, hivatkozási számmal ellátott beérkezési visszaigazolást kapnak.

BGB 312k. § – felmondógomb

Mit ír elő a jogszabály

Aki fogyasztóknak online tartós jogviszonyt kínál, köteles folyamatosan elérhető, jól olvasható felmondógombot biztosítani megerősítő oldallal, és a felmondás beérkezését elektronikusan visszaigazolni.

Így valósítjuk meg

A „Szerződések felmondása itt” gomb minden oldal láblécében megtalálható. A felmondás bejelentkezés nélkül lehetséges; a dátum, az időpont és a hivatkozási szám azonnal megjelenik, és e-mailben visszaigazoljuk.

Német árfeltüntetési rendelet (PAngV)

Mit ír elő a jogszabály

A fogyasztók felé az áfát és minden egyéb árelemet tartalmazó teljes árakat kell feltüntetni; árcsökkentés esetén az elmúlt 30 nap legalacsonyabb árát kell megadni.

Így valósítjuk meg

Termékoldalainkon és a konfigurátorban minden ár 19 % áfát tartalmazó végső ár; a tájékoztatás az áraknál és minden oldal láblécében szerepel. Az elszámolási időszakot és a futamidőt az árnál tüntetjük fel.

Német tisztességtelen verseny elleni törvény (UWG)

Mit ír elő a jogszabály

Tiltja a megtévesztő reklámot és az elfogadhatatlan zaklatást, különösen a reklámcélú e-mailek előzetes kifejezett hozzájárulás nélküli küldését (UWG 7. §).

Így valósítjuk meg

Hírlevelünket kizárólag kettős megerősítés (double opt-in) után és minden számban leiratkozási hivatkozással küldjük. A biztonságra és a megfelelőségre vonatkozó állításainkat tanúsítvány hiányában „… alapján, ahhoz igazodva” formában fogalmazzuk meg.

Német fogyasztói vitarendezési törvény (VSBG), 36. § – tájékoztatás a vitarendezésről

Mit ír elő a jogszabály

A vállalkozásoknak tájékoztatniuk kell a fogyasztókat arról, hogy hajlandóak vagy kötelesek-e részt venni fogyasztói békéltető testület előtti vitarendezési eljárásban.

Így valósítjuk meg

Nem vagyunk hajlandoak es nem kotelezettek vitarendezo eljarasban reszt venni fogyasztoi valasztott biirosag elott. A korábbi uniós online vitarendezési platform (ODR-platform) 2025. július 20-án megszűnt.

Német kereskedelmi törvénykönyv (HGB) 257. §, német adózás rendjéről szóló törvény (AO) 147. § és GoBD (a szabályszerű elektronikus könyvvezetés alapelvei) – megőrzési kötelezettségek

Mit ír elő a jogszabály

A számlákat, könyvelési bizonylatokat, kereskedelmi leveleket és könyveket hat–tíz évig változatlan és nyomon követhető formában kell megőrizni; 2025 óta a vállalkozásoknak képesnek kell lenniük elektronikus számlák fogadására.

Így valósítjuk meg

A számlákat és könyvelési bizonylatokat számlázási rendszerünkben a törvényes határidőig őrizzük meg; ezek kifejezetten ki vannak véve az automatikus törlési eljárások alól. A számlákat PDF formátumban bocsátjuk rendelkezésre. Minden egyéb adat törlési határideje dokumentált.